Os adjetivos demonstrativos
O adjetivo demonstrativo serve para indicar, mostrar ou especificar uma pessoa, um animal ou uma coisa específica (“ce livre-ci”, “cette femme-là”).
Em francês, concorda sempre em género (masculino/feminino) e em número (singular/plural) com o substantivo que acompanha.
1. Tabela das formas
| Género e número | Adjetivo demonstrativo | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino singular (consoante) | ce | ce garçon, ce livre |
| Masculino singular (vogal ou h mudo) | cet | cet homme, cet ordinateur |
| Feminino singular | cette | cette femme, cette école |
| Plural (masculino e feminino) | ces | ces enfants, ces tables |
2. A regra particular do masculino singular: CE vs CET
Antes de um substantivo masculino singular, a forma muda de acordo com a primeira letra da palavra que vem diretamente a seguir:
- Utilizamos ce antes de uma consoante ou de um h aspirado:
- Exemplos: ce stylo, ce héros.
- Utilizamos cet antes de uma vogal (a, e, i, o, u) ou de um h mudo para facilitar a pronúncia:
- Exemplos: cet appartement, cet hôtel, cet étudiant.
Atenção: Se um adjetivo qualificativo estiver colocado entre o demonstrativo e o substantivo masculino, a regra aplica-se à primeira letra desse adjetivo.
- Exemplo: ce grand appartement (começa por ‘g’), mas cet ancien appartement (começa por ‘a’).
3. Precisão da distância: -ci e -là
Para distinguir proximidade ou distância (ou para opor dois elementos), podemos acrescentar as partículas -ci (próximo) ou -là (distante) depois do substantivo.
- -ci indica um elemento próximo (aqui):
- Exemplo: Regarde ce livre-ci. (o que tenho na mão)
- -là indica um elemento mais distante (ali):
- Exemplo: Tu préfères cette robe-ci ou cette robe-là ?